1.0Napiangolhttps://napiangol.cafeblog.hunapiangolhttps://napiangol.cafeblog.hu/author/napiangol/ <span>Good morning everybody!</span> <span>Legelőször jöjjön a <span style="text-decoration: underline">tegnapi mondatok fordítása</span>, sorrendben:</span> <span>I’ve got long hair.</span> <span>I’ve got a snake.</span> <span>I’ve got a long, poisonous snake.</span> <span>You’ve got beautiful (vagy nice) eyes.</span> <span>My friend has got nice eyes and short hair.</span> <span>Mary has got two brothers.</span> <span>My teacher’s got brown hair.</span> <span>Henry and I have got new sunglasses.</span> <span>That man’s got a big house.</span> <span>I have got a lot of homework.</span> <span>The tree has got green leaves.</span> <span>I haven’t got a problem.</span> <span>Have you got a question?</span> <span>I haven’t got a question.</span> <span>Have you got blue jeans? No, I haven’t.</span> <span>Have you got a new mobile? Yes, I have.</span> <span>Tom hasn’t got a pen.</span> <span>My friends have got a cat.</span> <span>I have got a dream.</span> <span>I haven’t got a dream.</span> <span>We’ve got hope.</span> <span>He’s got a great idea.</span> <span>Have you got time? No, we haven’t.</span> <span>Have you got a minute? Yes, I have.</span> <span>I haven’t got more sentences.</span> <span>Tehát, körülbelül ilyen mondatoknak kellett születnie. Ha van egy-két apró különbség, az még beleférhet, a lényeg, hogy a szórend (A+Á+T) és a have/has stimmeljen. Az olyan apró hibák, mint a névelők, vagy esetleg a többes szám lemaradása a főnévről, elfogadható.</span> <span>Ha bizonytalan valaki valamelyik mondattal kapcsolatban, szóljon.</span> <span>A mai feladat egy <span style="text-decoration: underline">szövegértés</span> lesz.</span> <span>Írtam egy nagyon kreatív </span><span><span>J</span></span><span> szöveget az eddig tanultak felhasználásával. Olvassátok el és válaszoljatok az alant feltett kérdéseimre.</span> <span>Először szószedet nélkül olvassátok, így próbáljatok válaszolni a kérdésekre, nagy részük így is menni fog. Próbáljátok kikövetkeztetni az új szavakat, vagy ha nem megy, figyelmen kívül hagyni őket. Ezután nézzétek csak meg a szószedetet! Ha valami kihagytam, használjatok szótárt. </span> <span>Ezután meg lehetne (kellene) próbálkozni saját magatokról, családról, barátokról, vagy kitalált emberekről hasonló szöveget gyártani, nagyon jó és komplex gyakorlás!</span> <span lang="EN-US">Tehát a <span style="text-decoration: underline">szöveg</span>:</span> <span lang="EN-US">Hi everybody!</span> <span lang="EN-US">My name is Jack Sparrow and I’d like to introduce myself and my family. I’m 58 years old and I live in Hawaii with my wife and two children. I’m a pirate and ship captain. I’m short and chubby but strong and clever. I’ve got long black hair, a big red nose and red cheeks. I love wine. My teeth are big and yellow and I have a long mustache and beard, too. </span> <span lang="EN-US">My wife’s name is Camilla, she is 26 years old. She is a beautiful young lady. She’s slim, pretty, and tall, she has got long golden hair and big dark green eyes. She’s the most beautiful lady in the world. </span> <span lang="EN-US">We’ve got two children, a boy and a girl. The boy’s name is Daniel and the girl is Ginger.</span> <span lang="EN-US">Daniel is 5, he is cute, strong and a smart little boy. He’s got blond hair and green eyes. His favourite toys are ships and toy soldiers. </span> <span lang="EN-US">Our daughter is 3 years old, she is thin, pretty and a little angel. She is very smart, too, and really sweet. Her favourites are dolls and princesses.</span> <span lang="EN-US">We have got a big ship on the sea, but we haven’t got a car. We go everywhere by boat. The ship’s got five rooms, a kitchen and a bathroom. It has got a pirate flag, too. We’ve got a lot of treasures, rings, necklaces and everything. We’re rich.</span> <span lang="EN-US">I’ve got a great family and I’m a very lucky man!</span> <span lang="EN-US">A kérdések:</span> <span lang="EN-US">Where is Jack from?</span> <span lang="EN-US">What’s his job?</span> <span lang="EN-US">Is he handsome?</span> <span lang="EN-US">What colour are his teeth?</span> <span lang="EN-US">What’s his wife name?</span> <span lang="EN-US">How old is his wife?</span> <span lang="EN-US">Is she beautiful?</span> <span lang="EN-US">What’s Jack’s daughter’s name?</span> <span lang="EN-US">How old is his son?</span> <span lang="EN-US">What colour are his eyes?</span> <span lang="EN-US">Is Jack’s daughter clever?</span> <span lang="EN-US">What are her favourite toys?</span> <span lang="EN-US">Have they got a car?</span> <span lang="EN-US">Are they poor?</span> <span lang="EN-US">What treasures have they got?</span>   <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">A szószedet:</span></p> <span lang="EN-US">I’d like to<span>              </span>szeretném</span> <span lang="EN-US">Introduce<span>              </span>bemutatni</span> <span lang="EN-US">Myself<span>                  </span>magma(at)</span> <span lang="EN-US">Wife<span>                     </span>feleség</span> <span lang="EN-US">Pirate<span>                    </span>kalóz</span> <span lang="EN-US">Ship captain<span>          </span>hajóskapitány</span> <span lang="EN-US">Chubby<span>                </span>duci, gömbölyű</span> <span lang="EN-US">Hair<span>                      </span>haj</span> <span lang="EN-US">Nose<span>                    </span>orr</span> <span lang="EN-US">Cheek<span>                   </span>arc</span> <span lang="EN-US">Wine<span>                     </span>bor</span> <span lang="EN-US">Teeth <span>                   </span>fogak</span> <span lang="EN-US">Mustache<span>              </span>bajusz</span> <span lang="EN-US">Beard<span>                   </span>szakáll</span> <span lang="EN-US">Slim<span>                      </span>vékony</span> <span lang="EN-US">Pretty<span>                   </span>csinos</span> <span lang="EN-US">Golden<span>                 </span>arany színű</span> <span lang="EN-US">World<span>                   </span>világ</span> <span lang="EN-US">Cute<span>                     </span>helyes</span> <span lang="EN-US">Smart<span>                   </span>okos</span> <span lang="EN-US">Blond<span>                   </span>szőke</span> <span lang="EN-US">Soldier<span>                  </span>katona</span> <span lang="EN-US">Daughter<span>               </span>lánya v.kinek</span> <span lang="EN-US">Thin<span>                     </span>sovány</span> <span lang="EN-US">Sweet<span>                   </span>édes, aranyos</span> <span lang="EN-US">Doll<span>                      </span>baba</span> <span lang="EN-US">Princess<span>                </span>hercegnő</span> <span lang="EN-US">Go<span>                       </span>menni</span> <span lang="EN-US">Everywhere<span>           </span>mindenhova</span> <span lang="EN-US">Room<span>                   </span>szoba</span> <span lang="EN-US">Kitchen<span>                 </span>konyha</span> <span lang="EN-US">Bathroom<span>             </span>fürdőszoba</span> <span lang="EN-US">Flag<span>                      </span>zászló</span> <span lang="EN-US">Treasure<span>               </span>kincs</span> <span lang="EN-US">Ring<span>                     </span>gyűrű</span> <span lang="EN-US">Necklace<span>               </span>nyaklánc</span> <span lang="EN-US">Rich <span>                    </span>gazdag</span> <span lang="EN-US">Lucky<span>                   </span>szerencsés</span> <span lang="EN-US">Handsome<span>            </span>helyes</span> <span lang="EN-US">Son<span>                      </span>fia v.kinek</span> <span lang="EN-US">Poor<span>                     </span>szegény</span>   <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">Ennyi volt mára, have nice weekend!</span></p>   <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>    rich