{"version":"1.0","provider_name":"Napiangol","provider_url":"https:\/\/napiangol.cafeblog.hu","author_name":"napiangol","author_url":"https:\/\/napiangol.cafeblog.hu\/author\/napiangol\/","title":"H\u00e9tf\u0151i gyors","html":"

  <\/SPAN><\/P>\r\n

A mai adagban a mutat\u00f3 n\u00e9vm\u00e1sokat \u00e9s a t\u00f6bbes sz\u00e1mot foglalom \u00f6ssze \u00e9s lesz p\u00e1r mondat ford\u00edtani, gyakorl\u00e1snak.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Kezdj\u00fck a t\u00f6bbes sz\u00e1mmal<\/U>:<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/SPAN> <\/P>\r\n

Az angol nyelvben a t\u00f6bbes sz\u00e1m jele az \u201es\u201d (m\u00e1r megint). Alapesetben csak annyi a dolog, hogy a f\u0151n\u00e9v ut\u00e1n ragasztjuk. Fontos, hogy csak f\u0151n\u00e9vnek van t\u00f6bbes sz\u00e1ma, mell\u00e9kn\u00e9vnek nincs, nem \u00fagy, mint a magyar nyelvben: aranyosak, j\u00f3k, sz\u00e9pek: cute, good, nice.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

N\u00e9h\u00e1ny p\u00e9lda: <\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Car \u2013 cars (aut\u00f3k)<\/SPAN><\/P>\r\n

Girl \u2013 girls (l\u00e1nyok)<\/SPAN><\/P>\r\n

Pancake \u2013 pancakes (palacsint\u00e1k)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Fontos helyes\u00edr\u00e1si\/kiejt\u00e9si<\/U> tudnival\u00f3k:<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Ha egy sz\u00f3 \u201es, ch, x, sh\u201d hangra v\u00e9gz\u0151dik, neh\u00e9z kimondani ut\u00e1na az \u201es\u201d-t, ez\u00e9rt egy \u201ee\u201d bet\u0171vel seg\u00edt\u00fcnk neki, pl:<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Box \u2013 boxes (dobozok)<\/SPAN><\/P>\r\n

Match \u2013 matches (gyuf\u00e1k, meccsek)<\/SPAN><\/P>\r\n

Glass \u2013 glasses (poharak, szem\u00fcveg)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Ha a f\u0151n\u00e9v \u2019f\u201d vagy \u201efe\u201d v\u00e9gz\u0151d\u00e9ssel rendelkezik, akkor \u201eves\u201d lesz a t\u00f6bbes sz\u00e1m jele:<\/SPAN><\/P>\r\n

Wife \u2013 wives (feles\u00e9gek)<\/SPAN><\/P>\r\n

Wolf \u2013 wolves (farkasok)<\/SPAN><\/P>\r\n

Knife \u2013 knives (k\u00e9sek)<\/SPAN><\/P>\r\n

Life \u2013 lives (\u00e9letek)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

\u201ey\u201d-ra v\u00e9gz\u0151d\u0151 szavak eset\u00e9n az \u201ey\u201d el\u0151tti bet\u0171t kell megvizsg\u00e1lni. Ha az mag\u00e1nhangz\u00f3, akkor nem v\u00e1ltozik semmi, ha viszont m\u00e1ssalhangz\u00f3 \u00e1ll el\u0151tte, akkor \u201eies\u201d lesz a t\u00f6bbes sz\u00e1m jele:<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Boy \u2013 boys (fi\u00fak)<\/SPAN><\/P>\r\n

Lorry \u2013 lorries (teheraut\u00f3k)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Ezeken k\u00edv\u00fcl tudni kell m\u00e9g, hogy vannak rendhagy\u00f3 t\u00f6bbes sz\u00e1m\u00fa f\u0151nevek, ezeket k\u00fcl\u00f6n kell megtanulni. A kiejt\u00e9st n\u00e9zz\u00e9tek meg hangos sz\u00f3t\u00e1rban (vagy \u00f3r\u00e1n <\/SPAN>J<\/SPAN><\/SPAN>)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Man \u2013 men (f\u00e9rfi, f\u00e9rfiak)<\/SPAN><\/P>\r\n

Woman \u2013 women (n\u0151, n\u0151k)<\/SPAN><\/P>\r\n

Child \u2013 children (gyerek, gyerekek)<\/SPAN><\/P>\r\n

Foot \u2013 feet (l\u00e1b, l\u00e1bak)<\/SPAN><\/P>\r\n

Tooth \u2013 teeth (fog, fogak)<\/SPAN><\/P>\r\n

Person \u2013 people (szem\u00e9ly, emberek)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

A p\u00e9nteki anyaghoz kapcsol\u00f3dik az utols\u00f3 r\u00e9szlet, ha eml\u00e9keztek, ott az \u201e\u2019s\u201d \u00e1ltal jel\u00f6lt birtokl\u00e1st<\/U> vett\u00fck:<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Kate\u2019s bag \u2013 Kate t\u00e1sk\u00e1ja<\/SPAN><\/P>\r\n

The boy\u2019s car \u2013 a fi\u00fa aut\u00f3ja.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Ha t\u00f6bbes sz\u00e1m\u00fa a birtokosom (nyilv\u00e1n nem szem\u00e9lyn\u00e9v), akkor a birtokl\u00e1s helyes\u00edr\u00e1sa \u00edgy alakul:<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

The boy\u2019s car: a fi\u00fa aut\u00f3ja<\/SPAN><\/P>\r\n

The boys\u2019 car: a fi\u00fak aut\u00f3ja<\/SPAN><\/P>\r\n

Nem pedig: The boys\u2019s car<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

(Itt t\u00f6bb fi\u00fa egy aut\u00f3j\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3)<\/SPAN><\/P>\r\n

<\/SPAN> <\/P>\r\n

Ez igaz\u00e1b\u00f3l csak \u00edr\u00e1sban probl\u00e9ma, kiejt\u00e9sben ugyanaz, a sz\u00f6vegk\u00f6rnyezet seg\u00edt eld\u00f6nteni, hogy h\u00e1ny fi\u00far\u00f3l is van sz\u00f3.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

J\u00f6het a k\u00f6vetkez\u0151: a mutat\u00f3 n\u00e9vm\u00e1sok<\/U>.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Egyszer\u0171 lesz, n\u00e9gy van bel\u0151l\u00fck:<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Ez: this<\/SPAN><\/P>\r\n

Az: that<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek: these<\/SPAN><\/P>\r\n

Azok: those<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

(Itt is n\u00e9zzetek hozz\u00e1 kiejt\u00e9st, ha nem j\u00e1rtok \u00e9l\u0151ben \u00f3r\u00e1ra)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Alanyi helyzetben \u00e1llnak legt\u00f6bbsz\u00f6r, teh\u00e1t a mondat elej\u00e9n. T\u00f6bbes sz\u00e1m eset\u00e9ben mindent alak\u00edtani kell, mutatom p\u00e9ld\u00e1kkal. Fontos m\u00e9g, hogy n\u00e9vel\u0151 (the, a, an) nem \u00e1ll el\u0151tt\u00fck-ut\u00e1nuk.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Ez egy j\u00f3 k\u00f6nyv: This is a good book.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek j\u00f3 k\u00f6nyvek: These<\/U> are<\/U> good books<\/U>.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ez anyuk\u00e1m aut\u00f3ja. This is my mother\u2019s car.<\/SPAN><\/P>\r\n

Az a fiam k\u00f6nyve. That is my son\u2019s book.<\/SPAN><\/P>\r\n

Azok a gyerekek s\u00e1ljai. Those are the children\u2019s scarves.<\/SPAN><\/P>\r\n

Az az alma rohadt. That apple is rotten.<\/SPAN><\/P>\r\n

Azok a mondatok nehezek. Those<\/U> sentences<\/U> are<\/U> difficult.<\/SPAN><\/P>\r\n

Azoknak a fi\u00faknak az aut\u00f3i feket\u00e9k. Those<\/U> boys<\/U>\u2019 cars<\/U> are<\/U> black.<\/SPAN><\/P>\r\n

(Enn\u00e9l jobban nem tudom megbonyol\u00edtani <\/SPAN>J<\/SPAN><\/SPAN>)<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Pr\u00f3b\u00e1lkozzatok ezekkel a mondatokkal, ford\u00edts\u00e1tok le \u0151ket, holnap be\u00edrom a megold\u00e1st \u00e9s j\u00f6v\u00f6k egy sz\u00f6veg\u00e9rt\u00e9ses feladattal is. Ne legyen t\u00fck\u00f6rford\u00edt\u00e1s, vigy\u00e1zzatok! Alany \u2013 \u00e1ll\u00edtm\u00e1ny, marad\u00e9k: ez legyen szem el\u0151tt. Ha nem megy, semmi baj, a holnapi megold\u00e1sokkal vess\u00e9tek \u00f6ssze, \u00e9s akkor tiszta lesz. Ha m\u00e9gsem, k\u00e9rdezzetek.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Ez az alma piros.<\/SPAN><\/P>\r\n

Az az aut\u00f3 gyors.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek a tollak k\u00e9kek.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ez a k\u00f6nyv izgalmas \u00e9s hossz\u00fa.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek a gyerekek nem zajosak.<\/SPAN><\/P>\r\n

Az a vir\u00e1g sz\u00e1raz.<\/SPAN><\/P>\r\n

Azok a kuty\u00e1k vadak.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ez a feladat k\u00f6nny\u0171.<\/SPAN><\/P>\r\n

Azok a j\u00e1t\u00e9kok dr\u00e1g\u00e1k.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek a mondatok unalmasak.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek a mondatok nehezebbek.<\/SPAN><\/P>\r\n

Az az \u00e9n aut\u00f3m kulcsa.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ez a te gyereked hib\u00e1ja.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek a f\u00e9rjem kedvenc zoknijai.<\/SPAN><\/P>\r\n

Azok az \u00e9n kedvenc k\u00f6nyveim.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek a mi legjobb feladataink.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ez a mondat nem \u00e9rtelmetlen.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ezek a mondatok nem haszontalanok.<\/SPAN><\/P>\r\n

A tan\u00e1r mondatai f\u00e1raszt\u00f3ak.<\/SPAN><\/P>\r\n

Ez az utols\u00f3 mondat. V\u00e9gre.<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Sz\u00f3szedet:<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

Izgalmas: exciting<\/SPAN><\/P>\r\n

Hossz\u00fa: long<\/SPAN><\/P>\r\n

Zajos: noisy<\/SPAN><\/P>\r\n

Vir\u00e1g: flower<\/SPAN><\/P>\r\n

Sz\u00e1raz: dry<\/SPAN><\/P>\r\n

Vad: wild<\/SPAN><\/P>\r\n

Feladat: exercise<\/SPAN><\/P>\r\n

K\u00f6nny\u0171: easy<\/SPAN><\/P>\r\n

J\u00e1t\u00e9k: toy<\/SPAN><\/P>\r\n

Dr\u00e1ga: expensive<\/SPAN><\/P>\r\n

Mondat: sentence<\/SPAN><\/P>\r\n

Unalmas: boring<\/SPAN><\/P>\r\n

Nehezebb: more difficult<\/SPAN><\/P>\r\n

Kulcs: key<\/SPAN><\/P>\r\n

Hiba: fault<\/SPAN><\/P>\r\n

F\u00e9rj: husband<\/SPAN><\/P>\r\n

Zokni: socks - t\u00f6bbes sz\u00e1m!<\/SPAN><\/P>\r\n

Legjobb: best<\/SPAN><\/P>\r\n

\u00c9rtelmetlen: nonsense<\/SPAN><\/P>\r\n

Haszontalan: useless<\/SPAN><\/P>\r\n

F\u00e1raszt\u00f3: tiring<\/SPAN><\/P>\r\n

Utols\u00f3: last<\/SPAN><\/P>\r\n

V\u00e9gre: finally<\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

 <\/SPAN><\/P>\r\n

<\/P>","type":"rich"}