{"version":"1.0","provider_name":"Napiangol","provider_url":"https:\/\/napiangol.cafeblog.hu","author_name":"napiangol","author_url":"https:\/\/napiangol.cafeblog.hu\/author\/napiangol\/","title":"R\u00e1 tudlak venni?","html":"<P>&nbsp;<\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Egy r\u00f6vid nyelvtani blokk k\u00f6vetkezik a friss napiszavak el\u0151tt. Mai t\u00e9m\u00e1nk a make ige.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">&nbsp;<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><FONT face=\"Calibri\"><U><SPAN lang=\"HU\">MAKE<\/SPAN><\/U><SPAN lang=\"HU\">: alapvet\u0151en <U>jelent\u00e9se a k\u00e9sz\u00edteni,<\/U> csin\u00e1lni valamit, p\u00e9ld\u00e1ul:<\/SPAN><\/FONT><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Can you make me some tea? F\u0151zn\u00e9l nekem egy te\u00e1t?<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">This toy was made in China. Ezt a j\u00e1t\u00e9kot K\u00edn\u00e1ban k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">&nbsp;<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Gyakran <U>el\u0151fordul sz\u00f3\u00f6sszet\u00e9telekben<\/U> is, ilyenekben mint:<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Make the bed: \u00e1gyazni<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Make a mistake: hib\u00e1zni<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">(\u00e9n ezt a kifejez\u00e9st ebb\u0151l az id\u00e9zetb\u0151l tanultam meg: Never make the same mistake twice, make a new one. Soha ne k\u00f6vesd el ugyanazt a hib\u00e1t k\u00e9tszer, ink\u00e1bb k\u00f6vess el egy \u00fajat<\/FONT><\/SPAN><SPAN lang=\"HU\"><SPAN>J<\/SPAN><\/SPAN><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">)<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Make a living: \u00e9lni valamib\u0151l, p\u00e9nzt keresni valahogyan<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Ehhez hasonl\u00f3 kifejez\u00e9sb\u0151l m\u00e9g rengeteg van, \u00f6sszeszedem majd \u0151ket egy kupacba.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">&nbsp;<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">A make harmadik f\u00e9le haszn\u00e1lata az, ami\u00e9rt most err\u0151l \u00edrok, gyakori ugyanis m\u0171veltet\u0151 szerkezetekben, m\u00e1s sz\u00f3val, <U>mikor r\u00e1veszel valakit, hogy csin\u00e1ljon valamit<\/U>.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">P\u00e9lda: I made him marry me. R\u00e1vettem, hogy elvegyen.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Could you make him help me? R\u00e1 tudn\u00e1d venni, hogy seg\u00edtsen? <\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">You always make me feel good! Mindig j\u00f3 kedvem lesz t\u0151led!<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Don\u2019t make me cry! Ne b\u0151gess meg!<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Itt l\u00e9nyeges, hogy a make ige ut\u00e1n (ami \u00e1llhat ak\u00e1r \u2013ing-es alakban, m\u00falt id\u0151ben, stb.) r\u00f6gt\u00f6n j\u00f6n a t\u00e1rgyas n\u00e9vm\u00e1s, vagyis, hogy kit vesz\u00fcnk r\u00e1 b\u00e1rmire, majd a f\u0151 ig\u00e9nk k\u00f6vetkezik, ami viszont mindig meztelen, teh\u00e1t nincs rajta semmilyen rag.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Fontos adal\u00e9k, hogy a make ut\u00e1n ebben az esetben (teh\u00e1t, ha k\u00e9sztet\u00e9st jelent) nem \u00e1llhat \u201eto\u201d (f\u0151n\u00e9vi igen\u00e9v). Kiv\u00e9tel csak akkor van, ha a make szenved\u0151 szerkezetben \u00e1ll. Teh\u00e1t:<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Helytelen: Can you make him to do his homework?<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Helyes: Can you make him do his homework?<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Helyes: He is often made to do his homework. (Gyakran r\u00e1 van v\u00e9ve hogy...randa ford\u00edt\u00e1s, de \u00edgy l\u00e1tszik a szenved\u0151 szerkezet).<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Rem\u00e9lem, \u00e9rthet\u0151 voltam, ha m\u00e9gsem, akkor k\u00e9rdezzetek!<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Ehhez a r\u00e9szhez \u00edrok n\u00e9h\u00e1ny mondatot magyaul, a feladat \u0151ket leford\u00edtani. A holnapi posztban le\u00edrom majd a megold\u00e1sokat, \u00edgy lehet ellen\u0151rizni.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Vedd r\u00e1, hogy mosson fogat!<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Ne vedd r\u00e1 olyanra, amit nem akar megcsin\u00e1lni.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">A gyerekeket mindig r\u00e1veszik, hogy engedelmeskedjenek a feln\u0151tteknek. (legyen szenved\u0151)<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">R\u00e1vettek, hogy megigyam. (szenved\u0151)<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">R\u00e1vett, hogy levegyem. (nem szenved\u0151)<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Semmi nem tud \u00e1venni ara, hogy ezt megigyam.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Mi\u00e9rt nem veszel r\u00e1, hogy \u00fagy \u00e9rezzem, \u00e9n vagyok az egyetlen l\u00e1ny a vil\u00e1gon?<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Nem tudom r\u00e1venni a f\u00e9rjem, hogy vegyem nekem egy \u00faj f\u00fclbeval\u00f3t.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">Vegy\u00e9l r\u00e1, hogy megvegyem.<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">R\u00e1 tudlak venni?<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">&nbsp;<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">J\u00f3 munk\u00e1t!<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">&nbsp;<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P class=\"MsoNormal\"><SPAN lang=\"HU\"><FONT face=\"Calibri\">&nbsp;<\/FONT><\/SPAN><\/P>\r\n<P>&nbsp;<\/P>","type":"rich"}